German version should work, english works as well with the same tweaks. Others probably too? CHANGEME
If installation complains about missing diskspace use the freesize parameter:
mount c /your-dos-dir -freesize 999
Sound problems can be solved by deactivating the Gravis Ultrasound emulation and then using the auto-detection to locate the soundblaster.
To make the game more stable (and to get rid of a save-at-map-end bug) you can try to increase the amount of memory.
memsize=128 #for example
The game seems to run quite slowly with output=surface. Try output=overlay.